865: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2008/09/17(水) 10:40:14 0
まあ、それも10年前の結婚したての小娘の頃で、ここ見て
「ああ、そうかーあれDQ返しだった！」
って思ったので。
私が結婚したのは13年ほど前。
まあ、まだ20歳そこそこになったばかりでした。
で、トメが結婚2年ぐらいすぎたころから
「子供生め！子供生め！このかたわがかたわが」
って煩かったです。
で、親戚が集まった新年会の日。
「嫁子ちゃん、何かわからないことがあったら直ぐ言ってねぇ～」
なんて、親切に夫の叔父さんとかから言われたので
「はい！あのぉ。ここの方言なんですか？かたわって？」
って聞いちゃいました。
全員、シーーーーーーーーーーーーーンッ！としましたよ。
「お義母様から言われてるんです。子供生んでて。それは判ります。はい。
けど、かたわの意味がちょっとわからないです。方言か何かでしょうか？
顔を合わせるたびに言われるんですよ。聞くのも失礼かと思って。でもこの機会に！」
トメ、顔が青くなったり赤くなったりしてましたよ。
https://www.logsoku.com/r/2ch.net/live/1221279035/
「よ、嫁子ちゃん！そんな事言ってないでしょ！」
って言われたけど、その場にいた大トメ（トメ側のお母さんなんだけど）に
「言われてなきゃこんなこと言わんだろ！」
と、ピシャリとやられていました。
本当に判らなかったんだもの。何でも聞いていいって言われたんだもの。
後で何でそんな事いったのか、意味も知って
「うわあああ！！！」
って私的に真っ赤になりましたが、その後親戚一同に〆られたトメが大人しくなったから
まあ、いっかー。
今では、年2回（夫が忙しい年は1回）しかあってないぐらいになりました。
天然＋くさい物には蓋的な感じで差別語を知らなかったのが強みの
天然DQ返しだったかもねー。
１０年前じゃ今みたいに気軽に
グーグル先生に尋ねると言う訳にも行かなかっただろうしｗｗ
時を越えて発掘されたDQ返しGJ！
いい言葉じゃないけど、知らんなんて言うと常識知らずにも取られちゃうぜ
気をつけて。
トメトメしいなー。
知らんと常識知らずにも取られちゃうかもしれんものは
他にごまんとあるから、かたわは後回しでよろし。
知らない人の方が良いわ。
バカチョンカメラとかさ…もうドンビキ。
わるく取れば、モノシラズ
かたわという言葉を知らない嫁子さんのほうがいい罠
表記しないと、という考え方になってきてるけど10年前は
ばかばかしいような言葉狩りしてたからねぇ。
「政治的に正しいおとぎ話」もこの頃だったと思う。
そんな言葉を平気で使うような親やジジババのいない環境で育ったら知らずに育つこともあるわな。
出版物でも見ないはずのそんな言葉を知ってて当然って言う方が育ちが悪いというか
まわりにどんな大人がいたんだろうと思うｗ
英語ろくにしゃべれないくせにFuckYouとか自慢げに使う厨みたいｗｗｗ
