【DQNネーム】娘の名前にエ口い漢字を使ってしまった…意味を知れば知るほど、悲惨で子供に申し訳ない…

娘の名前にエ口い

358: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 01:16:25.88 ID:r6yeWQnQ.net

親として情けないながら改名を真剣に考えています

女の子に 楼 という漢字を使ってしまっています。
一部に遊廓等の意味があるのは分かっては居ましたが
遊廓というものの実情を知れば知るほど悲惨で子供に申し訳無く思うようになりました。
無知が招いた結果ですがこのままにするよりは漢字を変えてやるべきか悩んでいます。
どう思いますか。



子供の名付けに後悔してる人 57人目
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/baby/1429841706/

360: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 01:57:45.33 ID:BZTO6+BP.net
いや「楼」を使う名前ってそもそもどんなもんよ?読み方は「ろう」しかないよね?
それとも好きな音を当ててるとか?

361: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 02:00:03.88 ID:VB9jGbx3.net
>>360
迦楼羅で「る」読みじゃないかな?

362: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 02:37:34.36 ID:BZTO6+BP.net
>>361
迦楼羅天からだと元からして音を当てただけになるね
しかしガルーダの方から取ったってなっても何も解決にはならないよなあ、毒蛇食べる鳥の神様…

365: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 06:46:33.24 ID:r6yeWQnQ.net
名前はある程度珍しく特定を避けたい為書けませんが漢字二文字で「ろ」と読んでます。
漢和辞典などでは大体高い建物という意味の方が先に来ているので高い建物から広い視野で…と意味を込めましたがあまりネット検索などはせず他者の感想をとらずに付けた為、今になって考えてしまっています。

368: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 08:23:23.08 ID:fukGBSTf.net
楼閣の楼、蜃気楼の楼ね
「ろう」の読みをぶった切り
妓楼の「ろう」
さらに「ろ」の付く名前
トリプルコンボだね、どこを突いても可哀相な名前としか思えない

370: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 08:30:40.37 ID:9lSOrEzC.net
ろこ、ろみ、ひろ位しか浮かばない

372: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 09:22:06.78 ID:/zIn9b2L.net
>>370
こういう名前なら改名できるなら漢字だけじゃなく響きも変えた方がいいと思う

373: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 10:04:00.86 ID:lfm8ddzu.net
楼花/楼華あたりで ロカ とかじゃないのかなと予想
この字面だったら完全にそうとしか思えない
子どもの同級生にいたら距離置くわ

375: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 10:15:26.69 ID:IIIUlnCQ.net
>>373
それだと桜の字と間違えられるのが悩みになりそう

383: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/14(木) 15:39:34.17 ID:edlwgNp4.net
遊郭に使うのを知っていた、けど遊郭はあまり知らなかったってコト?
楼閣、楼蘭、まあいろいろあるけど華とか美とか、女らしい名前と組み合わせたら
真っ先にそっち系が浮かぶよね。
字面も下品というか、あだっぽさがあるし。
でもその意味だけじゃないから改名するには弱いかもなぁ。
楼華とかkもぱっと見中華料理屋っぽいね。実際は華楼とかならありそう。

376: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 10:16:19.50 ID:8XxQUCKl.net
まんが王国で「親なるもの 断崖」っていう漫画をじっくりためし読み(無料)してるよ。
北海道開拓時代の遊廓の話なんだけど、是非検索して読んでみて欲しいな。

379: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 10:27:36.85 ID:IIIUlnCQ.net
最近よく広告画像になってるやつ?
あれ見て思いついたネタかな

382: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/13(水) 20:01:56.07 ID:InlsvDbb.net
>>376
あれ広告だけでもかわいそうで読めないよ~

384: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/14(木) 17:28:38.84 ID:dWsBLoCV.net
色々ありがとうございます。
楼は名前の下につくのですが、読みにこだわって付けたので漢字だけが心配の種です。

当初は自分達だけでなく世間的にも今や遊廓等よりも摩天楼などの印象の方が強いだろうと考えていましたが、
正にその漫画の広告をよく見かけるようになり
人により、あるいは大多数の人がこの字で遊廓等を連想するのではないかと思うようになってしまいました。

一度つけたものに自信を持たずに心を揺らがせる事が親として一番良くないと思いますので
夫婦や機関と話し合ってみたいと思います。

385: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/14(木) 17:32:27.93 ID:0dl1Ojxn.net
まさかの下に楼かよ

387: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/14(木) 18:15:03.55 ID:MMp9bEE/.net
広告見ないと気付かないという時点でもういろいろアレですなあ┐(´-`)┌

389: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/14(木) 18:58:55.23 ID:4yeIHXjj.net
緋楼、妃楼、陽楼辺りでひろとか
梨楼、璃楼、莉楼で辺りでりろとか?
○ろに五十音を当てはめてみた。

392: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2015/05/14(木) 19:50:59.53 ID:edlwgNp4.net
>人により、あるいは大多数の人がこの字で遊廓等を連想するのではないかと思うようになってしまいました。

その漫画や広告に限らず、本を読む人なら割と古い小説とかにもよく出てくるだろうし
他にも遊郭が出てくる映画やドラマ、漫画は多いからね…。
メインにした物もけっこうあるし。
そりゃ、摩天楼とか、楼がついても宿屋だったり中華屋だったりするけど
女性と楼がくっついたら、そっちが先に浮かぶ人が多いでしょう。
まあ組み合わせた文字があまり甘さがないんだったら、まだいいと思います

その他、DQNネーム関連の話は、コチラをクリック。
↓ ↓ ↓

DQNネーム面白話一覧

ほかのサイトの話題

暮らし・家族の話題を集めました。リンクは外部サイトを新しいタブで開きます。

だめぽアンテナ ↗

にゅーれす ↗

にゅーもふ ↗

修羅場

コメント

  1. 名無しの難民 より:

    楼をロと読ませてる方を後悔してほしい

  2. 名無しの難民 より:

    将来は泡姫かな?

  3. 名無しの難民 より:

    高い建物の意味にしても
    楼閣なんて砂上の楼閣くらいしか使わないし
    摩天楼だってMJフォックスの映画くらいしか良い意味で使われてるの見たことないし
    蜃気楼なんて人の名前に使いたいような言葉じゃないじゃん

  4. 名無しの難民 より:

    楼蘭が思い出された。
    美少女のミイラが見つかったのってここだっけ?

  5. 名無しの難民 より:

    頼むからさ、子供の名前に使う漢字ぐらいはちゃんと調べようよ。オンリーネームだので見たことのない漢字で綺麗だの変換で上位だったからとか・・・開いた口が塞がらないよ。遊女とか遊廓とか無くなって100年も経ってないし、京都の芸妓さんや舞妓さんもそういう裏面も担ってきた過去があるでしょうが。子供に卑猥ネームをつける親って歴史を知らんのか?
    ※4
    楼蘭の美女ですね。30前後の金髪美女と聞いてますね。シルクロードってロマンがあって素敵ですね。