最新ヘッドライン!


【DQNネーム】『えっ?何で日本人なのに外国の名前なの?』と、来日していた英国の親戚は、近所の女児の名前を不思議がった…

人なのに外国

266: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)00:38:16 ID:IisQZcTlk

フェイク少々入り。

当時(数年前)、
私:大卒直後で会社員
弟:高校生
Aおばさん:祖父の妹(私から見て大叔母)
B:Aおばさんの孫、クオーター、弟より2歳上、男。
Cちゃん:近所の女の子で、礼儀正しいいい子。小学校高学年。
Cママ:Cちゃんの母親。

266: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)00:38:16 ID:IisQZcTlk
Aおばさんは、当時としては珍しい国際結婚をして英国某所在住。
会えるのは数年に1回で、その度に色々な話を聞けるのを私たち姉弟は楽しみにしていた。
その後おばさんの孫であるBが日本に1年の予定で留学に来ることになり、我が家に滞在決定。BはAおばさんとBの母(Aおばさんの娘)から教わって簡単な日本語会話はできるので、滞在中はBが弟に英語を、私と弟がBに日本語を教え、休みにはよく3人で遊んでいた。

Bが来て1ヶ月ほどのある日、私たちが3人で出かける時に近所の女の子Cちゃんに会った。いつも礼儀正しいCちゃんがもじもじしているので、先にBが
「コンニチハと、僕はBです。あなたのお名前は?」挨拶。だが、なぜか涙目になるCちゃん。その後ろから、
「C!きちんとしな!全くこの子は!」と現れたCママ。
そこでCちゃんの名前を聞いてえっという顔をするB、Cママに、
「スミマセン、この子は、Cという名前なのですか?」
「そうだけど!?なんか悪いの?」
「なぜ日本人なのにCという名前なのですか?」
「!?」
実はCちゃんは外国語当て字系のいわゆるDQNネーム。それを自覚し出したCちゃんは名乗るのが恥ずかしくなっていたとその後聞いた。

その後はずっとBのターン。
「日本には美しい言葉があるのになぜ外国語の名前なのですか?」
「なぜ日本の言葉を大切にしないのですか?」
「日本の女性の名前は綺麗なのにどうしてですか?」
唖然として言われっぱなしだったCママ、顔を真っ赤にして「C!帰るよ!」と強引にCちゃんを引っ張ってゆこうとしたが、Cちゃんはそれを振り払って私たちに向かい、
「母がすみませんでした」と一礼。戻っていった。

なぜ?どうして?と不思議がるBにDQNネームの説明をするのは実に大変だった。

その後Cちゃんが、中学進学を機に別名を自分の意思で名乗るようになって、ゆくゆくは改名を考えていることを聞いた。
「外国の人が聞いてもおかしいなら、私がおかしく思っても不思議じゃない」と、あの一件で考えたのだと言う。
Cママは超放任だったが、礼儀作法のしつけはCパパさんとおじいちゃんおばあちゃんがしていたので、今も人気のいい子。

Bは留学を終わった後もなんやかやと日本に来るようになり、夏と冬の一大イベントも欠かさず行くようになり、そこで知り合った日本人女性との結婚が決まったので記念カキコ。

267: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)02:21:22 ID:sZgg5Wprl
うーん…自分も外国語当て字系DQNネームは好きじゃないけど高校生風情が偉そうに
仮にも人の親に対してとやかく言うのはどうかと…
海外で日本贔屓な外国人が日本人名つけているのを
「自国の素敵な名前を差し置いてなぜ日本名を使うのですか?」
なんてけちつける日本人がいたら余計なお世話としか思わないし
それに同調するあなたもちょっと気持ち悪い
268: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)07:31:19 ID:fHIdMZAdL
留学時の同級生が娘にアスカと名付けていたな
両親共にオタだけど
269: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)11:41:38 ID:1qOJFQ0Ce
別にDQNネームではないポピュラーな日本名でも、
欧風の名前と読みが合致するものはあるけどな。
ジョージとかマリとか。
譲二君や真理ちゃんが「なんでお前はそんな西洋かぶれな名前なんだ」
なんて外人に言われたら、腹が立つだろうな
270: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)13:02:42 ID:wjf3O3RK8
欧米の名前は洗礼名が多いから、もしここでCママが、
『私はカトリックの洗礼を受けていて、この子の名前も洗礼名です』
って返したらBはどんな反応をしたのかな?
271: 名無しさん@おーぷん 2014/07/05(土)19:11:47 ID:DQhfXiVrh
ナオミとかも聖書から取られる名前だな

その他、DQNネーム関連の話は、コチラをクリック。

↓ ↓ ↓

DQNネーム面白話一覧

ピックアップ: 名無しの日本人難民 2222/22/22(日) 22:22:22.22 ID:n-nanmin

【強靭!】娘の腕力が異常すぎて、一度医者に診て貰おうと思う…男子はもとより、大人の男と腕相撲が互角で…

オレ親の過去】彼女の両親に土下座され、数百万の小切手を渡された…『お願いだから娘と別れてくれ!』と言われ…

【マジかよ…】義父が生前に残した遺言を発見。内緒で処分した。これ以上、義弟夫婦が有利になるような事は避けたかった…

【それ、犯.罪…】旦那に内緒で2年前に離.婚届けを提出している。旦那をATMにしたいから、このまま生活するつもり…

【驚愕】担任に知的障.害を疑われ、病院で知能指数の検査をしたら、衝撃の数値が…優しかった担任に睨まれ、舌打ちされた…

【混乱…】クズの弟が、地元で有名なDQN女と結婚した。数年後、久しぶりに再会すると、2人とその子供が確変を起こしていた。

【悲劇】行きつけのスーパーのブラックリストにオレが載っていた。理由『あの人は絶対になにかやらかす。私の勘は当る!』らしい…

【ざまぁw】娘の出生届けを奪い、勝手に役所に提出したクズ姑。しかし、このキチ行為を予想し、私は先手を打っていた。

【危ないかも…】4歳の息子はちょっと歪んでいて、常に上から目線で喋る。そのせいで友達がいない…これからどう育てたらいいのか…

【超キチ】早朝、玄関前に女が座り込んでいた。『ここ鈴木さん宅ですよね?』全く会話が通じない女は徐々に様子がおかしくなり…

【マジかよ…】転勤で各地を転々としている為、嫁に辛い思いをさせている。と、思っていたのだが、嫁は転勤を楽しんでいるようで…

【この旦那ヤバい…】出産した嫁が、オレの友人に『身体を触られた!』『家賃払え!』と獣のようにヒスってるんだが…

【兵器メシ】嫁作のホルモン焼きそばを食べたら、2日ほど入院することになった…その調理内容に絶句した…

【異常者】タヒ産で悲しむ隣家のお嫁さんに、赤ちゃんを見せびらかしにいった兄嫁。『タヒんで寂しいだろうから』と言う兄嫁に母は泣いてしまい…

【異常者】バカな妹が、三歳の娘の髪の毛を勝手に金髪に染めた。頭皮は真っ赤に腫れ、嫁はショックでひたすら泣いていた…

【膿家ヤバい…】婚約中の私が、取引先の令息に一目惚れされてしまった…執拗な口説き&上司が連絡先を教えてしまい、勝手に結婚の話を…

【狂ってる】バスの運ちゃんと不貞関係になった嫁。ラリった嫁のせいで、間男もオレもK察のお世話になる事に…

【権利があるんだぞ!】タヒんだ義父から、遺産を毟り取ろうとする伯父夫婦。嫁は嗚咽しながら、罵倒し、斎場から追い出した…

【悪夢】オレが結婚式の余興で歌をうたうと、新婦が号泣。『感動しました!好きです!』とちょっとマズい展開に…

【キチ降臨】娘が同級生の楽器を壊してしまい、『10万』を請求された。そんな高い楽器を買い与えるなんて、怖いし頭悪くない?

【悲劇】ウチは8人兄弟の極貧家族。一番上の兄が取り違いだったと病院から連絡があった。本当の兄が家にやってくると…

【別れたい…】彼女の友人宅に招かれたのだが、必タヒにマウンティングする彼女に絶望した。『あの女と浮.気するつもりか!』と発狂しだし…

【超絶悪女】嫁に淋.病をうつされてしまった…『間男でもいるのか?』と調べると、そんな生易しい状況ではなかった…

【頭悪い女…】元彼の子供を妊.娠したんだが、私は中卒で無資格。元彼には既に彼女がいて、私はどうしたらいいのだろうか…

【事件じゃん…】旦那が釣った『フグ』が盗難された。暫くして泥ママがK察を伴って来たんだが、どうやらフグ毒で親を●してしまったらしい…

【河童は妖怪だよ】旦那の奇人変人っぷりを私よりも理解している義弟。私と義弟の怒涛の責めに、旦那は悲しい叫び声を…

【スグ追い出せ!】彼女と彼女の友人カップルにサンドバック&ATM扱いを受けた…突然豹変し、『お前』呼ばわりし始めた彼女にキレていいのかな…

【叩き必タヒ】結婚後にオシャレ目的で整形手術をした。美意識が高いことはそんなに悪いことなの??

【唖然】上司の娘(初対面)の結婚式に呼ばれた。これを持ってきてと、『祝儀』を渡され、新婦友人席に座らされた…

【遺恨】新郎は、早稲田の強カンサークルで事件を起こした犯.罪者だった。会社で式の写真を見せると、女の先輩が異常に反応し…

【狂ってる…】15歳も年上の上司に告白された。下心が気持ち悪いので断ると、人事部に『イジメ』と訴えられた…

【狂った親】私が何かを買うと、その値段を調べて同じ金額を渡してくる父親。受け取らないと外でも構わず大騒ぎし…

【異常者】タヒ産で悲しむ隣家のお嫁さんに、赤ちゃんを見せびらかしにいった兄嫁。『タヒんで寂しいだろうから』と言う兄嫁に母は泣いてしまい…

【神様】拾った封筒には帯付きの300万と手紙が…子育てと妊.娠で働けず困窮していた私は、冷や汗を流しながら、それをカバンに…

【絶対むり!】息子がイジメで殴られ、顔面を骨折した。うちの子が入院した事で、相手が学校中から無視されているらしい…

【タヒ、タヒんでる…】電車内で赤ちゃん泣き叫ぶが、抱いている母親は俯いて微動だにしない。駅員を呼び、声をかけてもらうと…

【驚愕】脳みその検査をした結果、オレの脳には特殊な力があった。昔から便利だとは思っていたが、まさか他人と違うなんて…

【色々ヤバい…】見合い相手が全く会話が出来ない人だった。『この人無理!』と思ったが、両親が乗り気で結婚が確定してしまい…

【オレのせいなの!?】嫁の無断外出を阻止する為に、喘息の薬をオレが預かる事にした。しかし、そのせいで嫁が病院送りになってしまい…

この記事も読まれています


コメント

  1. 名無しの難民

    なんて名前だったのか分からんと腑に落ちん

  2. 名無しの難民

    害人うぜえ

  3. 名無しの難民

    俺が疑問に思う事
    ①なぜ妄想を事実の様に話す奴が居るのか
    ②なぜそれを真実と前提した話をする奴がいるのか
    ③なぜそれを見てレスする俺がいるのか
    何が目的なのかわからない。

  4. 名無しの難民

    自分で改名考える位なんだから、擁護のしようもない程の外人名なんだろ。
    涙目になるって相当だぞ。

  5. 名無しの難民

    洗礼名って特殊な名前はないから、日本人でそういう名前を使っていたらそうなんだとわかるだろう。
    グレイシアがガラシャくらい変わっていたらわからないかもだが。
    海外もDQNネームが問題になっているところがあるらしいし、子供にいらん重荷を背負わせる馬鹿は世界中にいるのね。

  6. 名無しの難民

    トム・クルーズの娘の名前も海外メディアで叩かれてたもんなぁ
    スーリ(スリ)ってアラビア語?とからしいけど、『日本語では泥棒って意味なんだぜ!』とか
    そもそも日本語でつけてねーだろ!こじつけすぎだわ!ってなったわ
    名前は伝統的なものを、って感覚は、日本より欧米のほうが厳しい

  7. 名無しの難民

    Bはヲタで日本かぶれなんでしょ?
    日本の美しい名前云々は「せっかく子供にアニメに出てくるようなイカス名前をつけられるのに、何でそんな特権を放棄したのさ?勿体無いなあ」くらいの意味で言ったんじゃない?

  8. 名無しの難民

    助安奈とか?

  9. 名無しの難民

    ※8
    DQNネームつける親が、そんな簡単な漢字+安易な読みで満足するわけがない。

  10. 名無しの難民

    悪気は無いかもしれないけど普通にうざい
    うちは姉妹でハイジとかエルサみたいな名前て、感じは一見普通だけどよく間違えられる。読みを知ってる人が訂正しちゃうから実績積めないし。旅行や英会話スクールでは覚えてもらいやすいけど凄く嫌だった

  11. 名無しの難民

    「うみねこのなく頃に」右代宮家の名前のインパクトよ
    まぁあれは二次元だからなぁ

名無しの難民に返信 返信をキャンセル

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサードリンク



最新ヘッドライン!