中2の息子が先輩に強要されて中3の女子をイジめていた。息子は先生にバレて説教されたけど、主犯の先輩は処分なしで…

中学2年生の息子が運動部に所属しています。
人数も割と多い中学でそこそこ人気の部活です。
そこの3年の先輩何人かが3年の女の子（違う部活）を執拗に
小学生のころからいじめていたようなんです。

女の子とすれ違うたびに「幽霊！」「出た～！」と囃し立てたり
口で屁みたいな音を出して「うわ、◯◯がオナラした！くさ！」とかからかっていたみたいなんです。。
それを後輩達にもするように強要して息子もしてしまいました。

女の子と先輩の学年である3年の先生は年配の先生が多く
男子を怖がって何もしないことで有名だそうです。
だから、先生の目の前でも普通に同じことをするそうです。

通学中、息子達2年生しかいない時に女の子と遭遇して
女の子がボロボロのカバンを持っていたのでからかったところ
泣き出して公衆電話から学校に助けを求めたそうです。
異様な様子から近所の方も学校に通報したようでした。

運悪く、2年しかいなかったため、2年の先生に初めて
報告がいったようなのですが、若い熱心な先生ということもあり
息子達は怒られて説教をくらったようでした。
部活も1週間禁止で部員で掃除のペナルティも受けました。

けど、当然「言っても聞かないし、もう卒業なので」と
3年の先輩のことに関してはスルーだったようです。
息子の行為に申し訳なく思いますが、2年だけ怒られて
1年と3年はほったらかしかと思いました。

息子元主犯の元部長も155センチ程度のチビで。
一方、女の子は170センチ以上ある巨人のような子でした。
どうしてここまで舐められているのか分かりません。
もう少し自衛ができなかったのかとも思います。

女の子の親御さんも「言葉の悪口程度を流せないうちの子が
悪いので。いじめを止めろ！って年配の担任にいつも迫って
大変なんですよ」と愚痴をこぼしていて気の毒になりました。

女の子に謝罪は済みましたが、問題は3年生です。
いじめを強要したのもいじめだと思うのですが、
3年生の先輩にも何らかの処分が与えられて欲しいです。
とはいえ、息子は被害者でも加害者でもあるのですが
どうすれば良いでしょうか。

すみません。

女の子の方に非はないのは分かっています。
ただ、先輩の言うことを聞かなければ、息子がいじめられて
部活にいれなくなるからしていたようでした。

一応、先輩がいない時は何もしない部員や、いじめが嫌で
黙って転部した部員もいるなかで息子は先輩がいなくても
いじめをしていたので責任は重いとわかっています。

息子が初めて女の子を見た時、女の子は担任と職員室前で
何か重大そうな会話をしていたそうで先輩が女の子に向かって
「幽霊～」と囃し立てても女の子の担任は「ひどいやつらだね～」と怒らずに流していたので「先生に相談できない！」と
思ったそうです。

息子の担任や学年主任は「まず、私たちに
相談してくれたら対処したのに」とおっしゃいました。

ちなみに後輩は息子達部員とその友人数名程度ですが、
3年の男子はかなりの人数がしていたと息子から聞きました。
石を投げる以外に暴力等は基本的にないようです。

謝罪に関してはお母さんに謝りました。
お母さんから「気にしていない。これからも部活頑張ってください」とお言葉をいただきました。女の子には息子の担任が謝罪を済ませてくださいました。

女の子はエリカのような日本でも外国でも使える名前を
片仮名にした外国人風の名前で小学校入学からずっと
先輩にそれが理由でいじめられたようです。
女の子はつり目で外国映画の悪役の中国人みたいな顔ですが、
ヨーロッパのクォーターだったようです。

息子はそれに対して「一重ブスのくせに名前が外人」
「外国かぶれ、外国に帰れ」と差別発言もしたようで
仲間のなかで一番怒られました。

息子がかなり悪いのは承知ですが、いじめをしなきゃ、
いじめるという先輩の脅迫と強要は息子達に対するいじめで
あって、そのことで何の処分もないのは納得行きません。
女の子は何も悪くないのは分かっていますし、
特に恨みや怒りなどはありません。

息子は完全に悪いです。ただ、先輩は共犯で主犯です。
女の子への謝罪を申し出ましたが、
「3年のことに2年の教師が介入出来なくて女の子と
会話はできたけど謝罪に関しては3年の先生の許可が
いるので難しい」とのことでした。

帰宅途中の女の子に話しかけたところ、
「いじめの件ですよね？こないだ、知らないおばさんに
頭から水ぶっかけられたんですけど、今度は何するんですか？」とよく分からないことを言われて逃げられました。
よく泣くと聞いたけど口が達者で驚きました。
多分、別の保護者が女の子に嫌がらせをして、
私もその仲間と思われたようでした。

息子の担任は新人の23歳の女、学年主任も35歳前後の男です。
顧問もアラサーの2人と完全に若い先生しかいないんです。
一方、女の子の学年主任も担任ももうすぐ定年くらいの年で
女の先生です。息子の先生の方が熱心だけど、どうしても
ベテラン揃いの3年に逆らえないらしいです。

先生方が3年の先生に逆らえないように息子も3年が
怖かったんです。どうすれば、3年の先輩や1年の後輩も
処分を受けられるのか教えて欲しいです。
校長か教育委員会に訴えたら、3年の先輩も処分されますか？
公立なので説教くらいしかないですが、主犯の先輩には
それすらないまま、高校生になってしまうんです。